قصيدة صينية

لا ترى كيف تجري مياه النهر الأصفر قادمة من السماء، تتدفق نحو البحر ولن تعود؟

ألا ترى في المرايا الشامخة حزن الشيب؟ كان الشعر كالحرير الأسود صباحاً، وصار كالثلج مساءً.

إذا ابتسمت لك الحياة فاستمتع بها إلى الأقصى، ولا تدع الكأس فارغاً أمام القمر.

فالسماء عندما وهبتني هذه الموهبة لابد أنها صُنعت لغاية، والألف قطعة ذهبية إن أُنفقت كلياً.. ستعود حتماً!